Правила переписки

Тематику и содержимое Вашего письма определяете только Вы, как Автор. Ваше письмо не проходит предварительной цензуры, поэтому всегда помните о том, что Вы говорите перед большой аудиторией. Ваше письмо получат все члены Клуба. Будьте аккуратны. Количество тем, обсуждаемых в конференции одновременно, не ограничено. Вы можете написать письмо или ответ в любое время.

Языком общения является русский. При необходимости возможно использование иностранных языков для цитирования статей, выборок из медлайн, общении в «чат-клубе» и т.п. Помните, что не все члены клуба владеют иностранными языками.

Желательно, чтобы Ваше письмо приходило в формате «текст», а не “html”. Настройте свою почтовую программу.

Все отправляемые Вами сообщения должны быть в стандартных кодировках KOI8-R или WIN-1251. Использование других кодировок и транслитерации нежелательно. Следите за кодировкой при отправке каждого сообщения. Не все подписчики смогут прочитать письмо в другой кодировке, особенно при чтении архива. Для использования программ перекодировки требуется время. Берегите время своих коллег!

Если Вы получили письмо с нечитаемыми иероглифами, используйте программу перекодировки (Russian Anywhere, Штирлиц и т.п.). Многие почтовые программы (The Bat!) дают возможность перекодировать письма одним нажатием клавиши.

Заголовок письма должен содержать общий смысл содержимого письма. Будет жаль, если Ваше письмо не прочтут только из-за несоответствия заголовка и темы. При длительных дискуссиях, когда тематика писем начинает не соответствовать теме заголовка рекомендуется поменять заголовок на более соответствующий. Если при ответе Вы хотите затронуть две какие-то темы, то лучше разбить письма с выбором соответствующих заголовков. Не смешивайте несколько тем в одном письме. Заголовок пишется на английском языке или на русском в кодировке KOI8-R или WIN-1251.

При формулировке заголовка письма желательно соблюдать следующий принцип с применением ключевых слов:

  • Case| … - для представления клинического случая
  • Chat | … - для общения, не связанного с клиническими проблемами
  • Quiz| … - для задач
  • List | … - для сообщений по работе конференции
  • Info | … - для информационных сообщений, объявлений, анонсов
  • Poll | … - для опросов

Пример:
Subject: Case | Splenic cyst или Subject: Chat | СПИД в Екатеринбурге

При ответах на письмо в начале заголовка располагается “Re:”. Желательно удалять цифры, автоматически устанавливаемые почтовой программой, такие как «Re[4]:» или повторения, такие как «Re: Fwd: Re[6]:».

Ответ на письмо не должен содержать полного текста первичного письма. Если цитирование необходимо, то фрагмент текста первичного письма заключается в кавычки или предваряется знаком < в начале строки. При этом необходимо отделять пустыми строками абзац Вашего ответа от процитированного абзаца, иначе в архиве на Yahoo ответы смешиваются с цитатами. Не цитируйте больше, чем необходимо для понимания темы.
Будьте внимательны при ответе на письмо. Это касается как автора письма, так и его содержания.

Желательно настроить свою почтовую программу так, чтобы в письме в поле «От:» или “From:” располагалась Ваша фамилия на русском или английском языке, а не псевдоним или аббревиатура. Это упростит работу Вашим коллегам.

Любое письмо должно сопровождаться подписью автора с указанием Ф.И.О. Остальные данные подписи произвольные, на усмотрение автора. Подпись не должна занимать более 4-5 строк. Использование псевдографики в подписи недопустимо.

Для удобства сортировки писем установите правильное системное время на Вашем компьютере.

Проверьте, чтобы в Вашей почтовой программе была отключена опция «отправлять с подтверждением о прочтении».

Не отправляйте сообщений с web-сайтов Yahoo и Topica в связи с проблемами кодировок.


© 2001 Surginet & Russian Surgeons

Hosted by uCoz